WRITINGS IN BENGALI

 

CONTENTS

 

NOTE

 

 

 

I. HYMNS

 

VIII. NATIONALISM 

 

HYMN TO DURGA 

(Dharma, No. 9, October, 1909)

 

THE OLD AND THE NEW

(Vividha Rachana, 1955)

 

HYMN TO DAWN

(Archives, April 1977)

 

THE PROBLEM OF THE PAST

(Dharma, No. 6, September, 1909)

     

THE COUNTRY AND NATIONALISM

(Dharma, No. 14, December, 1909)

 

II. STORIES

 

THE TRUE MEANING OF FREEDOM

(Dharma, No. 8, October, 1909)

 

 A DREAM 

(Suprabhat, 1909-1910)  

 

A WORD ABOUT SOCIETY

(Vividha Rachana, 1955)

 

THE IDEAL OF FORGIVENESS

(Dharma, No. 26;February, 1910)

 

FRATERNITY

(Dharma, No. 23, February, 1910)

     

INDIAN PAINTING

(Dharma, No. 25, February, 1910)

 

III. THE VEDA 

 

HIROBUMI ITO

Dharma, No. 10, November, 1909)

 

THE MYSTERY OF THE VEDA

(Vividha Rachana, 1955)

 

GURU GOVINDSINGH

(Dharma, No. 8, October, 1909)

 

AGNI THE DIVINE ENERGY

(Vividha Rachana, 1955)

 

NATIONAL RESURGENCE

(Dharma, No. 5, September, 1909)

 

 THE RIG-VEDA

(Vividha Rachana, 1955)

 

OUR HOPE

(Dharma, No. 20, January, 1910)

     

EAST AND WEST

(Dharma, No. 22, January, 1910)

 

IV. THE UPANISHADS

   
 

THE UPANISHADS

(Dharma, No. 15, December, 1909)

 

IX. PRISON EXPERIENCE

 

THE INTEGRAL YOGA IN THE UPANISHADS

(Vividha Rachana, 1955)

 

TALES OF PRISON LIFE

(Suprabhat, 1909-1910)

 

THE ISHA UPANISHAD  

(Vividha Rachana, 1955)

 

PRISON AND FREEDOM (Bharati)

     

THE ARYAN IDEAL AND THE THREE GUNAS

(Suprabhat, 1909-1910)..

 

V. THE PURANAS

 

NEW BIRTH

(Dharma, No. 2, August, 1909) ...

 

THE PURANAS

(Dharma, No. 17, December, 1909)

   
     

X. LETTERS    

 

VI. THE GITA 

 

LETTERS TO MRINALINI ( 1905-1907)

 

THE DHARMA OF THE GITA

(Dharma, No. 2, August, 1909)

 

A LETTER OF SRI AUROBINDO TO HIS BROTHER  (1920)

 

ASCETICISM AND RENUNCIATION  

(Dharma, No. 3, September, 1909)

 

LETTERS TO N.AND S.

(Published, 1951 & 1959)

OBSTACLES AND DIFFICULTIES

 

THE VISION OF THE WORLD SPIRIT

(Dharma, No. 23, February, 1910)

 

PARTS OF THE BEING

 

THE GITA: AN INTRODUCTION

(Dharma, Nos. 7-24, 1909-1910)

 

FOUNDATIONS OF YOGA

 

THE GITA: TEXT TRANSLATION

(Dharma, No. 10, 1909)

 

EXPERIENCE, DIRECT PERCEPTION AND REALISATION

 

SANJAYA'S GIFT OF DIVINE VISION

(Dharma, Nos. 11-18, 1909-1910) ...

 

DEPENDENCE ON THE MOTHER

 

THE GITA: TEXT-TRANSLATION (2)

(Dharma, Nos. 19-24, 1910)

 

INNER VISION SYMBOLS COLOURS

     

DEVOTION FAITH RELIANCE

 

VII. DHARMA  

 

THE PSYCHIC BEING

 

THE CHARIOT OF JAGANNATHA

 (Prabartak, 1918)

 

PRIDE IMPURITY GRIEF DESPAIR

 

THE THREE STAGES OF HUMAN SOCIETY

(Vividha Rachana, 1955)

 

PLANES OF CONSCIOUSNESS

 

AHANKAR

(Dharma, No. 5, September, 1909

   
 

INTEGRALITY 

(Vividha Rachana, 1955)

 

XI. POETRY

 

HYMNS AND PRAYERS

(Dharma, No. 24, February, 1910)

 

THE MOTHER AWAKES

(Archives, April 1980)

 

OUR RELIGION

(Dharma, No. 1, August, 1909)

 

LIVING MATTER

(Archives, December 1979)

 

MAYA

(Dharma, No. 3, August, 1909)

 

THE MUSIC OF SILENCE

(Archives, April 1978)

 

NIVRITTI  OR ABSTENTION

(Dharma, No. 12, November, 1909)

 

RAVANA VANQUISHED

(Archives, April 1979)

 

PRAKAMYA

(Dharma, Nos.-17 and 18, 1909-1910)

 

A COLLOQUY

(Archives, December 1980)

     

A POETIC FRAGMENT

(Archives, April 1981)

 

Three Stages of Human Society

 

Human knowledge and power manifest in many ways in the course of evolution. Three stages of  it can be noticed—a natural state dominated by the body and controlled by the life force, an intermediate? and more advanced state pre-eminently rational, and the last and highest state in which the soul predommant.

Man, when he is dominated by the body and driven by the life-force, is a slave of desire and interests. He knows only inherent selfishness, ordinary instinct and impulse. And he prefers whatever social arrangement seems to be convenient and is brought about by the chain of events resulting from the clash of desires and interests; he calls the collection of a few or many such regulations his dharma or way of life. Customs that run in the tradition or family or in society are the Dharma or Law of this lower natural state. The natural man has no idea of liberation, he does not know about the soul. The place where he can indulge without restraint his physical and vital impulses is an imaginary Paradise. To[ attain such a heaven after physical death is his salvation.

The man who is primarily intellectual always tries to regulate his desires and interests by reason. Where lies the fulfilment of desires, which particular interest among many different ones should have precedence, what is the nature of the ideal life, how and which discipline, as determined by reason to be followed so that nature may be cleansed and the ideal realised—he is ever engaged in thinking about the see  matters. He is willing to establish as his dharma a certain

Page-176


regulated cultivation of that nature and ideal principle. Sucha sense of dharma is indeed the regulator of an advanced society enlightened by rational knowledge.

The dominantly spiritual man is aware of the secret soul beyond the intellect, the mind, the life, and the body and bases his life movement on self-knowledge. He directs all his activities towards liberation, self-realisation and the attain-ment of God, knowing these to be the culmination of life. And he regards as his dharma that way of life and the cultivation of that ideal which are conducive to self-realisation and which leads the movement of evolution towards that goal. The highest type of society is led by such ideal and such dharma.

From dominance by life to reason, from reason to the suprarational love, these are the steps of man's ascent to the peaks of God.

There is not just one line of evolution in a particular society. All these three types of men exist in almost all societies and the community consisting of such a collection of people is a mixed one.

There are also in a natural society people ruled by reason as there are others ruled by the spirit. If these are few in number, disorganised or imperfect, then they make very little impact on society. Still some progress they are able to effect, have a hold on the society; however their influence becomes strong only if they can organise the many. But the natural men are far greater in number; the Law of the rational or spiritual man often becomes distorted, that of reason degenerates into mere convention, that of the spiritual man under the pressure of personal fancy and external custom oppressed, overwhelmed, made lifeless and diverted from its goal. Such is the end, we always observe.

We see that when reason is dominant, it assumes the leadership of society and tries to found a dharma enlightened

Page-177


by intellectual knowledge after changing or even destroying irrational taste and structure.

The enlightenment of the West—equality, liberty, fraternity—is only a form of this attempt. Success is impossible. Even the rational man, owing to want of spiritual knowledge, himself distorts his own ideal under the pressure of the impulses of mind, life and body. This stage is intermediate and there cannot be stability here—either there is a fall or an ascent towards the heights. Reason vacillates between these two pulls.

Page-178