Autobiographical Notes

and Other Writings of Historical Interest

 

CONTENTS

 

Pre-content

 

 

PART ONE

 

AUTOBIOGRAPHICAL NOTES

   
 

Section One

 

Life Sketches and Other Autobiographical Notes

   
 

Sri Aurobindo: A Life Sketch

   

Sri Aurobindo: A Life Sketch

   

Appendix: Letters on “Sri Aurobindo: A Life Sketch”

     
 

Incomplete Life Sketches

   

Incomplete Life Sketch in Outline Form, c. 1922

   

Fragmentary Life Sketch, c. 1928

     
 

Other Autobiographical Notes

   

A Day in Srinagar

   

Information Supplied to the King’s College Register

     
 

Section Two

 

Corrections of Statements Made in Biographies and Other Publications 

     
 

Early Life in India and England, 1872 – 1893

   

Language Learning

   

At Manchester

   

School Studies

   

In London

   

Early Poetry

   

At Cambridge

   

The Riding Examination

   

Political Interests and Activities

   

The Meeting with the Maharaja of Baroda

   

Departure from England

     
 

Life in Baroda, 1893 – 1906

   

Service in Baroda State

   

Language Study at Baroda

   

Poetry Writing at Baroda

   

Meetings with His Grandfather at Deoghar

     
 

Political Life, 1893 – 1910

   

A General Note on Sri Aurobindo’s Political Life

   

The Indu Prakash Articles

   

Beginnings of the Revolutionary Movement

   

Attitude towards Violent Revolution

   

General Note (referring especially to the Alipur Case and Sri Aurobindo’s politics)

   

Sister Nivedita

   

Bhawani Mandir

   

The Indian National Congress: Moderates and Extremists

   

The Barisal Conference and the Start of the Yugantar

   

Principal of the Bengal National College

   

Start of the Bande Mataram

   

The Policy of the Bande Mataram

   

The Bande Mataram Sedition Case

   

The Surat Congress

   

The Alipore Bomb Case

   

The Open Letters of July and December 1909

   

The Karmayogin Case

     
 

The Departure from Calcutta, 1910

   

To Charu Chandra Dutt

   

To the Editor, Sunday Times

   

On an Article by Ramchandra Majumdar

   

To Pavitra (Philippe Barbier Saint Hilaire)

     
 

Life in Pondicherry, 1910 – 1950

   

Meeting with the Mother

   

The Arya

   

The Development of the Ashram

   

Support for the Allies

   

Muslims and the 1947 Partition of Bengal

     
 

Early Spiritual Development

   

First Turn towards Spiritual Seeking

   

Beginnings of Yoga at Baroda

   

Meeting with Vishnu Bhaskar Lele

   

Sadhana 1908 – 1909

     
 

Philosophy and Writings

   

Sources of His Philosophy

   

Perseus the Deliverer

   

Essays on the Gita

   

The Future Poetry

   

The Mother

   

Some Philosophical Topics

   
 

Appendix: Notes of Uncertain Origin

     
 

PART TWO

 

LETTERS OF HISTORICAL INTEREST 

     
 

Section One

 

Letters on Personal, Practical and Political Matters,1890 – 1926

     
 

Family Letters, 1890 – 1919

   

Extract from a Letter to His Father

   

To His Grandfather

   

To His Sister

   

Extract from a Letter to His Brother

   

To His Uncle

   

To His Wife

   

To His Father-in-Law

   
 

Letters Written as a Probationer in the Indian Civil Service, 1892

   

To Lord Kimberley

     
 

Letters Written While Employed in the Princely State of Baroda, 1895 – 1906

   

To the Sar Suba, Baroda State

   

To Bhuban Babu

   

To an Officer of the Baroda State

   

Draft of a Reply to the Resident on the Curzon Circular

   

To the Dewan, on the Government’s Reply to the Letter on the Curzon Circular

   

To the Naib Dewan, on the Infant Marriage Bill

   

A Letter of Condolence

   

To R. C. Dutt

   

To the Principal, Baroda College

   

To the Dewan, on Rejoining the College

   

To the Maharaja

   

A Letter of Recommendation

   
 

Letters and Telegrams to Political and Professional Associates, 1906 – 1926

   

To Bipin Chandra Pal

   

A Letter of Acknowledgement

   

To Hemendra Prasad Ghose

   

To Aswinicoomar Banerji

   

To Dr. S.K. Mullick

   

Telegrams about a Planned Political Reception

   

Extract from a Letter to Parthasarathi Aiyangar

   

Note on a Forged Document

   

To Anandrao

   

To Motilal Roy

   

Draft of a Letter to Saurin Bose

   

To K. R. Appadurai

   

Fragmentary Draft Letter

   

To a Would-be Contributor to the Arya

   

To Joseph Baptista

   

To Balkrishna Shivaram Moonje

   

To Chittaranjan Das

   

To Shyamsundar Chakravarty

   
 

Open Letters Published in Newspapers, 1909 – 1925

   

To the Editor of the Bengalee

   

To the Editor of the Hindu

   

To the Editor of the New India

   

To the Editor of the Hindustan

   

To the Editor of the Independent

   

To the Editor of the Standard Bearer

   

To the Editor of the Bombay Chronicle

     
 

Section Two

 

Early Letters on Yoga and the Spiritual Life, 1911 – 1928

     
 

Extracts from Letters to the Mother and Paul Richard,

   

To Paul Richard

   

To the Mother and Paul Richard

   

Draft of a Letter

     
 

To People in India, 1914 – 1926

   

To N. K. Gogte

   

Draft of a Letter to Nolini Kanta Gupta

   

To A. B. Purani

   

To V. Chandrasekharam

   

Extract from a Letter to K.N. Dixit

   

To Ramchandran

   

To and about V. Tirupati

   

To Daulatram Sharma

     
 

To Barindra Kumar Ghose and Others, 1922 – 1928

   

To Barindra Kumar Ghose

   

To Hrishikesh Kanjilal

   

To Krishnashashi

   

To Rajani Palit

   

Draft Letters to and about Kumud Bandhu Bagchi

     
 

To People in America, 1926 – 1927

   

To Mr. and Mrs. Sharman

   

To the Advance Distributing Company

   

Draft of a Letter to C. E. Lefebvre

   

To and about Anna Bogenholm Sloane

     
 

Draft Letters, 1926 – 1928

   

To an Unknown Person

   

To and about Marie Potel

     
 

Section Three

 

Other Letters of Historical Interest on Yoga and Practical Life, 1921 – 1938

     
 

On Yoga and Fund-raising for the Ashram, 1921 – 1938

   

To and about Durgadas Shett

   

To and about Punamchand M. Shah

     
 

To and about Public Figures, 1930 – 1937

   

Draft of a Letter to Maharani Chimnabai II

   

On a Proposed Visit by Mahatma Gandhi

   

To Dr. S. Radhakrishnan

   

To and about Morarji Desai

   

On a Proposed Visit by Jawaharlal Nehru

   

To Birendra Kishore Roy Chowdhury

     
 

PART THREE

 

PUBLIC STATEMENTS AND OTHER COMMUNICATIONSON INDIAN AND WORLD EVENTS, 1940–1950

     
 

Section One

 

Public Statements, Messages, Letters and Telegrams on Indian and World Events, 1940 – 1950

     
 

On the Second World War, 1940 – 1943

   

Contributions to Allied War Funds

   

Notes about the War Fund Contributions

   

On the War: An Unreleased Statement

   

India and the War

   

On the War: Private Letters That Were Made Public

     
 

On Indian Independence, 1942 – 1947

   

On the Cripps Proposal

   

On the Wavell Plan

   

On the Cabinet Mission Proposals

   

The Fifteenth of August 1947

     
 

On the Integration of the French Settlements in India, 1947 – 1950

   

The Future Union (A Programme)

   

On the Disturbances of 15 August 1947 in Pondicherry

   

Letters to Surendra Mohan Ghosh

   

Note on a Projet de loi

     
 

Messages on Indian and World Events, 1948 – 1950

   

On the Assassination of Mahatma Gandhi

   

On the World Situation (July 1948)

   

On Linguistic Provinces (Message to Andhra University)

   

Letters Related to the Andhra University Award

   

The Present Darkness (April 1950)

   

On the Korean Conflict

     
 

Section Two

 

Private Letters to Public Figures and to the Editor of Mother India, 1948 – 1950

   

To Surendra Mohan Ghosh

   

To Kailas Nath Katju

   

To K. M. Munshi

     
 

Notes and Letters to the Editor of Mother India on Indian and World Events, 1949 – 1950

   

On Pakistan

   

On the Commonwealth and Secularism

   

On the Unity Party

   

On French India and on Pakistan

   

On Cardinal Wyszynski, Catholicism and Communism

   

On the Kashmir Problem

   

On “New Year Thoughts”

   

Rishis as Leaders

   

On Military Action

   

The Nehru-Liaquat Pact and After

   

On the Communist Movement

     
 

PART FOUR  

 

PUBLIC STATEMENTS AND NOTICES CONCERNINGSRI AUROBINDO’S ASHRAM AND YOGA, 1927 – 1949 

     
 

Section One

 

Public Statements and Notices concerning the Ashram,1927 – 1937

     
 

Public Statements about the Ashram, 1927 and 1934

   

On the Ashram’s Finances (1927)

   

On the Ashram (1934)

     
 

Notices for Members of the Ashram, 1928 – 1937

   

Notices of May 1928

   

Notices of 1929 – 1937

     
 

Section Two

 

Public Statements about Sri Aurobindo’s Path of Yoga, 1934 and 1949

   

Sri Aurobindo’s Teaching

   

A Message to America

     
 

NOTE ON THE TEXTS

     

 

Notices for Members of the Ashram

1928 ­ 1937

Notices of May 1928

 

[1]

 

It has been found necessary to change some of the forms and methods hitherto used to help by external means the individual and collective sadhana. This has to be done especially in regard to the consecration of food, the collective meditation and the individual contact of the sadhaka with the Mother. The existing forms were originally arranged in order to make possible a spiritual and psychic communion on the most physical and external planes by which there would be an interchange of forces, a continuous increase of the higher consciousness on the physical plane, a more and more rapid change of the external nature of the sadhakas and afterwards an increasing descent of the supramental light and power into Matter. But for this to be done there was needed a true and harmonious interchange, the Mother leading, the sadhakas following her realisation and progress. The Mother would raise all by a free self-giving of her forces, the sadhakas would realise in themselves her realisations and would by the force of an unfaltering aspiration and a surrender free from narrow personal demand and self-regarding littleness, consecrated wholly to the divine work, return her forces for a new progress. At first partly realised, this rhythm of interchange has existed less and less. The whole burden of the progress has fallen physically on the body of the Mother; for the forces it gives it receives little or nothing in exchange; the more its consciousness advances in the light, the more it is pulled back towards the unchanged obscurity of an unprogressive external nature. These conditions create an intolerable and useless strain and make the forms used at once unprofitable and unsafe. Other means will have to be found hereafter for the purpose.  

 

Page 532


Meanwhile modifications of form will have to be made in several details and others suppressed altogether.

26 May 1928

 

[2]

 

Meditation on all days of the week except Wednesday and Friday.

Flower offering on Tuesday and Thursday; none on Saturday, Sunday and Monday.

May 1928

 

[3]

 

Meditation at 7.0 a.m. as before.

All fixed or daily times for sadhakas seeing the Mother are cancelled. Every day the Mother will call those whom she wants to see. Any others who need to see her will inform Nalini early in the morning or the night before and write the reason for their request which will be acceded to or otherwise dealt with according to circumstances and possibilities.

The soup will be distributed in the evening in the downstairs verandah of Sri Aurobindo's house. All who take it must be present at 8.30 and remain seated in silence till the Mother comes. Before the distribution there will be a few minutes concentration all together.

The night meditations are cancelled for a time.

__

 

On the 1s..t of each month the distribution from the stores will be made in the store-room in the presence of the Mother at 8 P.M.

==

May 1928  

 

Page 533


Notices of 1929 ­ 1937

 

[These notices were written by Sri Aurobindo, typed by his secretary and posted on the Ashram notice-board.]

 

[1]

 

NOTICE

 

All who wish to be present at the drawing of the lottery, must come to the verandah downstairs in Sri Aurobindo's house after soup on Saturday, the 7th. Tickets will be distributed to them there.

 

September 5, 1929

 

[2]

 

NOTICE

 

It is not advisable that all should give up milk immediately. If it is to be done, it can only be when arrangements have been made for a substitute.

The only objection to the milk was that two cows were sick and their unhealthy milk was being mixed with the rest. But these two have now been sent away and there is no farther danger.

 

September 17, 1929

[3]

 

Notice

 

There have been several instances recently in which members of the Asram have been rude and overbearing in their behaviour to the French police when they come to the Asram in connection with the registration of new arrivals. There can be no possible excuse for this kind of conduct, especially as the police authorities have agreed to our own proposals in the matter and we have undertaken to help them with all necessary information. Sri Aurobindo has already given a warning against  

 

Page 534


making trouble for the Asram with the authorities; it ought not to be necessary to repeat it.

Especial care must be taken during these days when many are arriving from outside. If the police come for information, they must not be sent rudely away; they should be asked to wait and information must immediately be given to Purani who will deal with the matter.

1 August 1929

 

[4]

 

This Asram, maintaining almost a hundred people, has to be run at a heavy expense; it is therefore the understanding that while those who have nothing (the majority) are admitted free and nothing is asked from them, the few who have something are expected to give what they have. If they wish to have the charge of their whole spiritual and material future taken over by us, it is at least fair that they should make the offering of all their possessions.

December 1, 1929

Sri Aurobindo

 

[5]

 

An unique opportunity presents itself for the acquisition of a land of great value, specially prepared and large enough to supply all that the Asram needs of rice, of vegetables and more and also to maintain cows and a dairy so that the Asram can consume its own milk. The land is offered at an extraordinarily favourable rate. Originally offered at 66,000, it is now to be had at Rs 25,000.

The Mother wants to know if there is anyone in the Asram or connected with it or sympathetic with it who can get or procure the sum needed so that we may not lose the opportunity for this purchase.

3.3.33

Sri Aurobindo  

 

Page 535


[6]

 

In view of the approaching intended visit of Mahatma Gandhi the sadhaks are reminded that it is contrary to the rule of the Asram to join in any public demonstration such as meetings, lectures, receptions or departures. It is expected that they will observe strictly this rule.

3-2-34

Sri Aurobindo

 

[7]

 

Notice

 

As the Mother needs complete rest, there will be no pronam or evening darshan. All interviews are countermanded until farther notice and no books or letters are to be sent to her.

Sri Aurobindo

 

For today also it will be better if the sadhaks send no work to me.

14.6.34

 

[8]

 

Notice.

 

There will be no pronam or interviews today. No books or correspondence are to be sent.

The answers to yesterday's correspondence to which Sri Aurobindo had no time to attend last night, will be sent today or tomorrow as soon as he has time.

Sri Aurobindo

Tuesday. 17 July. [1934]  

 

Page 536


[9]

 

NOTICE

 

1. All letters in the evening should henceforth be sent in by 8.30 and all books by 9.30. After these times only communications on urgent matters such as illness etc can be received. Those who send in books and letters after the fixed hours cannot be sure of their communications being dealt with and must not expect an answer.

2. From now to the 15t.h August and afterwards sadhaks . are asked to limit their letters as much as possible to what is necessary and important.

3. Those who send books daily to the Mother (apart from departmental reports) are asked to send them only twice a week or at most thrice on fixed days.

These recommendations have to be made because at present there is an excess of work for the Mother which prevents both sufficient rest and the concentration necessary for more important things that have to be done. The correspondence has come to engross all the time not given to Pranam and interviews and interferes with or entirely prevents more important sides of the work. It is necessary to impose a more reasonable proportion and set right the balance. It is to be hoped that the sadhaks will themselves cooperate willingly in getting this done.

July 17, 1934.

Sri Aurobindo

 

[10]

 

Notice about the Rosary terrace1

__________

Those who are not inmates of this compound cannot come on the Rosary terrace without special permission from the Mother.

4 August 1934

 

1 The heading of this notice was written by the Mother. — Ed.  

 

Page 537


[11]

 

NOTICE

 

1. Those who are waiting for the Pranam before the Mother comes down, should remain quiet and silent so that all who wish to prepare themselves by concentration may be able to do so and the right atmosphere may be created for the Meditation.

2. No one should come out or go in from the time the Meditation has begun up to its ending.

3. Laughing, whispering or talk should not be indulged in in the Pranam hall while the Pranam is going on.

4. No one should look upon the Pranam either as a formal routine or an obligatory ceremony or think himself under any compulsion to come there. The object of the Pranam is not that sadhaks should offer a formal or a ritual daily homage to the Mother, but that the sadhaks may receive along with the Mother's blessing whatever spiritual help or influence they are in a condition to receive and assimilate. It is important to maintain a quiet and collected atmosphere favourable for that purpose.

11 August, 1934

Sri Aurobindo

 

[12]

 

NOTICE

 

From today onward till a week after the 24th the sending of books and correspondence is suspended. Only urgent communications (e.g. medical reports), necessary information and things of importance that cannot wait should be sent during this time.

16 November 1934

Sri Aurobindo  

 

Page 538


[13]

 

NOTICE

 

Correspondence can be resumed from Monday the 3d December. At the same time I am obliged to remind the sadhaks of what I had written in my notice before the 15th August last. Since then the situation is no better. On the contrary the volume of correspondence, books and reports had considerably increased and the Mother had often less than four hours rest out of the twenty-four. This is a strain that cannot be allowed to continue. I must therefore again ask the sadhaks to use more discretion in this matter so that it may not be necessary to multiply the non-correspondence days or make restrictive rules so as to limit the amount of correspondence.

1.12.1934

Sri Aurobindo

 

[14]

 

Until farther notice sadhaks are requested not to go to the Dispensary for medicines or treatment without special permission or order from the Mother.

late 1934

 

[15]

 

Notice

 

When the Ashram is shown to visitors, the Dispensary must be omitted from the parts shown hereafter. late 1934

 

[16]

 

NOTICE

 

As usual in view of the coming Darshan, books and regular correspondence have to be suspended until after the 21st. Notice will be given when they can be resumed.

Medical reports are not to be discontinued. Letters giving  

 

Page 539


urgent or necessary information or communications of importance that cannot be delayed can be sent. But all such correspondence should as a rule be as brief as possible.2

7.2.35

Sri Aurobindo

 

[17]

 

NOTICE

 

The withdrawal of the previous notice about correspondence does not mean that books, letters etc. can be sent as before. Only what is necessary or important should be sent for the present.

20-3-35

Sri Aurobindo

 

[18]

 

NOTICE

 

In view of the approach of the darshan day books and correspondence are suspended from Saturday the 27th July until farther notice. This notice is necessary because correspondence for 2 or 3 months had become as heavy as before.

Are excepted medical reports and such departmental reports as the Mother may direct to continue; also communications on matters of urgent importance.

Those who are accustomed to write regularly about their sadhana may continue to write once a week during this period if they find it necessary.

July 26, 1935

Sri Aurobindo

 

2 When this notice was taken down, Sri Aurobindo wrote to his secretary on the bottom of the typed copy:

Nolini

Tajdar has taken off this notice — but I do not want all the floods of books and correspondence back again. You should put up a notice that the withdrawal does not mean that all the books and correspondence can come as before. Only what is necessary or important should be sent for the present.

In response to this Nolini drafted the notice of 20 March 1935. — Ed.

Page 540


[19]

 

NOTICE

 

As at this time the number of those taking meals increases greatly, all are requested to keep regularly to the fixed hours. The arrangement for late comers can be allowed only for those who are detained by the Mother's work and for no one else.

7.8.1935

 

[20]

 

NOTICE

 

In view of the coming Darshan correspondence is suspended for the rest of the month except for urgent or indispensable communications. Medical reports to be sent as usual and any other departmental reports the continuance of which the Mother may think necessary.

Sri Aurobindo

November 10, 1935

 

[21]

 

NOTICE

 

The withdrawal of the previous notice about correspondence does not mean that books, letters etc. can be sent as before. Only what is necessary or important should be sent for the present.

In future letters and personal books should be sent in by 7 P.M. and not later.

It may be necessary, as there is no longer sufficient time in the afternoon, to discontinue the afternoon mail except for urgent answers.3

December 2, 1935

Sri Aurobindo

 

3 This is an enlarged version of the notice of 20 March 1935 (see notice 17 above). Sri Aurobindo added the last two paragraphs by hand. — Ed.  

 

Page 541


[22]

 

The attention of the sadhaks is called to the terms of the Notice of the 2d December.

It is quite impossible for us at the present time to go on again dealing with masses of correspondence which keep the Mother after her day's work still occupied up to the small hours of the morning and myself answering letters all the night. Under such conditions the really important work we have to do cannot be done.

The sadhaks are asked to restrict their correspondence to what is necessary only, to a minimum.

The rule that no letters should be sent after 7 pm must also be observed. We cannot have personal books and letters pouring in till late at night.

It is also necessary to recall the fact that Sunday is a complete non-correspondence day. Latterly this rule seems to have been too much ignored, often forgotten altogether.

Sri Aurobindo

 

[23]

 

NOTICE

 

In view of the coming darshan correspondence is suspended till farther notice. Departmental and medical reports as usual.

July 31, 1936

Sri Aurobindo

 

[24]

 

It has become necessary to remind the sadhaks of two of the rules about correspondence which are now being disregarded —

(1) that Sunday is a non-correspondence day.

(2) that letters have to be given in by 7 pm or at the latest before 8 pm. Only departmental books and reports can be sent in later, but these also not too late.  

 

Page 542


If letters continue to come in at all hours, it will become impossible to deal with the correspondence.

August 31, 1936

Sri Aurobindo

 

[25]

 

NOTICE

 

In view of the coming darshan correspondence is suspended; subject to the usual exceptions (medical reports etc), throughout the month of November.

November 1, 1936

Sri Aurobindo

 

[26]

 

NOTICE

 

It has been found necessary to extend the non-correspondence period; it will continue until further orders.

28.2.37

Sri Aurobindo

 

[27]

 

NOTICE

 

During the Darshan time from today correspondence should be suspended.

August 1, 1937

Sri Aurobindo    

 

Page 543