Works of Sri Aurobindo

open all | close all

-26_03 September 1958.htm

3 September 1958

 

Sweet Mother, the other day you told me that it was necessary to learn how to discipline the imagination.

 

Yes.

           How is it done?

 

Imagination is something very complex and manifold – what is vaguely called “imagination”.

It can be the capacity for seeing and recording, noting the forms in some mental or other domain. There are artistic, literary, poetic domains, domains of action, scientific domains, all belonging to the mind – not a very high and abstract mind, a mind above the physical mind which, without our knowing it, pours out constantly through the individual and collective mind to manifest in action.

      Some people, through a special faculty, are in contact with these domains, take up one formation or other that is there, draw them to themselves and give them an expression. This power of expression is different in different people, but those who can open themselves to these domains, to see things there, to draw these forms towards themselves and express them – either in literature or in painting or music or in action or science – are, according to the degree of their power of expression either very highly talented beings or else geniuses.

      There are higher geniuses still. They are people who can open to a higher region, a higher force which, passing through the mental layers, comes and takes a form in a human mind and reveals itself in the world as new truths, new philosophical systems, new spiritual teachings, which are the works and at the same time the actions of the great beings who come to take birth on earth. That is an imagination which can be called  

Page – 385


“Truth-imagination”.

These higher forces, when they come down into the earth-atmosphere, take living, active, powerful forms, spread throughout the world and prepare a new age.

      These two kinds of imagination are what could be called higher imaginations.

      And now, to come down to a more ordinary level, everyone has in him, in a greater or lesser measure, the power to give form to his mental activity and use this form either in his ordinary activity or to create and realise something. We are all the time, always, creating images, creating forms. We send them into the atmosphere without even knowing that we are doing so – they go roaming about, pass from one person to another, meet companions, sometimes join together and get on happily, sometimes create conflicts, and there are battles; for often, very often, in these mental imaginations there is a small element of will which tries to realise itself, and then everyone tries to send out his formation so that it can act, so that things can happen as he wants and, as everyone does this, it creates a general confusion. If our eyes were open to the vision of all these forms in the atmosphere, we would see very amazing things: battlefields, waves, onsets, retreats of a crowd of small mental entities which are constantly thrown out into the air and always try to realise themselves. All these formations have a common tendency to want to materialise and realise themselves physically, and as they are countless – they are far too many for there to be room enough on earth to manifest them – they jostle and elbow one another, they try to push back those which do not agree with them or even form armies marching in good order, always to take up the available room both in time and space – it is only a very small space compared with the countless number of creations.

        So, individually, this is what happens. Some people do all that without knowing it – perhaps everybody – and they are constantly tossed from one thing to another, and hope, wish, 

Page – 386


desire, are disappointed, sometimes happy, sometimes in despair, for they don’t have any control or mastery over these things. But the beginning of wisdom is to look at ourselves thinking and to see this phenomenon, become aware of this constant projection into the atmosphere of small living entities which are trying to manifest. All this comes out of the mental atmosphere which we carry within ourselves. Once we see and observe, we can begin to sort them out, that is, to push back what is not in conformity with our highest will or aspiration and allow to move towards manifestation only the formations which can help us to progress and develop normally.

This is the control of active thought, and that was what I meant the other day.

      How many times you sit and become aware that the thought is beginning to form images for itself, to tell itself a story; and so, when you have become a little expert at it, not only do you see unfolding before you the history of what you would like to happen in life, in your own life, but you can take something away, add a detail, perfect your work, make a really fine story in which everything conforms with your highest aspiration. And once you have made a complete harmonious construction, as perfect as you can make it, then you open your hands and let the bird fly away.

      If it is well made, it always realises itself in the end. And that is what one doesn’t know.

      But the thing is realised in the course of time, sometimes long afterwards, when you have forgotten your story, can no longer remember having told it to yourself – you have changed much, are thinking about other things, making other stories, and the first one no longer interests you; and if you are not very attentive, when the result of the first story comes, you are already very far away from it and no longer remember at all that this is the result of your own story.…And that is why it is so important to control yourself, for if within you there are multiple and contradictory wills – not only wills but tendencies,  

Page – 387


orientations, levels of life – all this causes battles in your life. For example, at your highest level you have fashioned a beautiful story which you send out into the world, but then, perhaps the next day, perhaps on the very same day, perhaps a little later, you have come down to a much more material level, and these things from above seem to you a little…fairylike, unreal; and you begin to make very concrete, very utilitarian formations which are not always very pretty…and these too go out.

I have known people with such opposite sides in their nature, so contradictory, that one day they could make a magnificent, luminous, powerful formation for realisation, and then the next day a defeatist, dark, black formation – a formation of despair – and so both would go out. And I was able to follow in the course of circumstances the beautiful one being realised, and while it was being realised, the dark one demolishing what the first one had done. And that is how it is in the larger lines of life as in its smaller details. And all that because one does not watch oneself thinking, because one believes one is the slave of these contradictory movements, because one says, “Oh! Today I am not feeling well. Oh! Today things seem sad to me”, and one says this as if it were an ineluctable fate against which one could do nothing. But if one stands back or ascends a step, one can look at all these things, put them in their place, keep some, destroy or get rid of those one does not want and put all one’s imaginative power – what is called imaginative – only in those one wants and which conform with one’s highest aspiration. That is what I call controlling one’s imagination.

      It is very interesting. When one learns to do it and does it regularly one no longer has time to feel bored.

      And instead of being a cork afloat on the waves of the sea and tossed here and there by each wave, defencelessly, one becomes a bird which opens its wings, flies above the waves and goes wherever it wants. That’s all    

Page – 388


10 September 1958

“In modern times, as physical Science enlarged its discoveries and released the secret material forces of Nature into an action governed by human knowledge for human use, occultism receded and was finally set aside on the ground that the physical alone is real and Mind and Life are only departmental activities of Matter. On this basis, believing material Energy to be the key of all things, Science has attempted to move towards a control of mind and life processes by a knowledge of the material instrumentation and process of our normal and abnormal mind and life functionings and activities; the spiritual is ignored as only one form of mentality. It may be observed in passing that if this endeavour succeeded, it might not be without danger for the existence of the human race, even as now are certain other scientific discoveries misused or clumsily used by a humanity mentally and morally unready for the handling of powers so great and perilous; for it would be an artificial control applied without any knowledge of the secret forces which underlie and sustain our existence. Occultism in the West could be thus easily pushed aside because it never reached its majority, never acquired ripeness and a philosophic or sound systematic foundation. It indulged too freely in the romance of the supernatural or made the mistake of concentrating its major effort on the discovery of formulas and effective modes for using supernormal powers. It deviated into magic white and black or into a romantic or thaumaturgic paraphernalia of occult mysticism and the exaggeration of what was after all a limited and scanty knowledge. These tendencies and this insecurity of mental foundation made it difficult

Page – 389


to defend and easy to discredit, a target facile and vulnerable. In Egypt and the East this line of knowledge arrived at a greater and more comprehensive endeavour: this ampler maturity can be seen still intact in the remarkable system of the Tantras; it was not only a many-sided science of the supernormal but supplied the basis of all the occult elements of religion and even developed a great and powerful system of spiritual discipline and self-realisation. For the highest occultism is that which discovers the secret movements and dynamic supernormal possibilities of Mind and Life and Spirit and uses them in their native force or by an applied process for the greater effectivity of our mental, vital and spiritual being.

“Occultism is associated in popular idea with magic and magical formulas and a supposed mechanism of the supernatural. But this is only one side, nor is it altogether a superstition as is vainly imagined by those who have not looked deeply or at all at this covert side of secret Nature-Force or experimented with its possibilities. Formulas and their application, a mechanisation of latent forces, can be astonishingly effective in the occult use of mind-power and life-power just as it is in physical Science, but this is only a subordinate method and a limited direction. For mind and life forces are plastic, subtle and variable in their action and have not the material rigidity; they need a subtle and plastic intuition in the knowledge of them, in the interpretation of their action and process and in their application, – even in the interpretation and action of their established formulas. An overstress on mechanisation and rigid formulation is likely to result in sterilisation or a formalised limitation of knowledge and, on the pragmatic side, to much error, ignorant convention, misuse and failure. Now that Page – 390


we are outgrowing the superstition of the sole truth of Matter, a swing backward towards the old occultism and to new formulations, as well as to a scientific investigation of the still hidden secrets and powers of Mind and a close study of psychic and abnormal or supernormal psychological phenomena, is possible and, in parts, already visible. But if it is to fulfil itself, the true foundation, the true aim and direction, the necessary restrictions and precautions of this line of inquiry have to be rediscovered; its most important aim must be the discovery of the hidden truths and powers of the mind-force and the life-power and the greater forces of the concealed spirit. Occult science is, essentially, the science of the subliminal, the subliminal in ourselves and the subliminal in world-nature, and of all that is in connection with the subliminal, including the subconscient and the superconscient, and the use of it as part of self-knowledge and world-knowledge and for the right dynamisation of that knowledge.”

The Life Divine, pp. 875-77

            Sweet Mother, what is white magic?

 

What we call “white magic” is a beneficial magic and “black magic” is a harmful magic. But in fact these are mere words, they have no meaning.

Magic?…It is a knowledge that has been reduced to purely material formulas. They are some kind of words or numbers or combinations of words and numbers, which, if they are simply pronounced or written, even by someone who has no inner power, must act. In occultism, this is what corresponds to chemical formulas in science. You see, in science you have chemical formulas for combining certain elements and producing others from them; even if you do not have any mental or vital or even physical power, if you just follow to the letter the formula you 

Page – 391


have, you obtain the required result – is enough simply to have a memory. Well, the same thing has been tried in occultism, making combinations of sounds, letters, numbers, words, which, by their inherent qualities, have the power to obtain a certain result. In this way, any fool, if he learns this and does exactly what he is told, obtains – or believes he will obtain – the result he wants. While…let us take the mantra, for instance, which is a form of occultism; unless the mantra is given by a guru and the guru transmits his occult or spiritual power to you with the mantra, you may repeat your mantra thousands of times, it will have no effect.

That is to say, in true occultism, one must have the quality, the ability, the inner gift in order to use it, and that is the safeguard. True occultism cannot be practised by any fool. And this is no longer magic – neither white magic nor black nor golden – is not magic at all, it is a spiritual power which must be acquired by long discipline; and finally, it is given to you only by a divine grace.

This means that as soon as one draws near the Truth, one is safe from all charlatanism, all pretension and falsehood. Of this I have had numerous and extremely conclusive proofs. And so someone who has the true occult power possesses at the same time, by the strength of this inner truth, the power to undo any magic, white or black or whatever colour it may be, simply by applying a drop of that truth, one might say. There is nothing that can resist that power. And this is very well known to those who practise magic, for they always take very great care, in all countries but especially in India, never to try out any of their formulas against yogis and saints, because they know that these formulas which they send out with their little mechanical, very superficial power, will go and strike, like a ball on a wall, the true power that protects one who leads a spiritual life, and quite naturally their formula will rebound and fall back on them.

The yogi or saint doesn’t need to do anything, he doesn’t even have to want to protect himself: it is something automatic. 

Page – 392


He is in a state of consciousness and inner power which automatically protects him from everything that is inferior. Naturally, he can also use his power deliberately to protect others. This rebounding of the bad formation from his atmosphere automatically protects him, but if this bad formation is made against someone he is protecting or simply someone who asks for his help, then he can, by a movement of his own atmosphere, his own aura, surround the person who is exposed to the evil magic spells, and the rebounding process acts in the same way and causes the bad formation to fall back quite naturally on the one who made it. But in this case the conscious will of the yogi or saint or sage is needed. He has to be informed about what has happened and he must decide to intervene.

That is the difference between true knowledge and magic.

Anything else?…Is that all?

 

      Mother, can physical science by its progress open to occultism?

 

It does not call it “occultism”, that’s all. It is only a question of words.…They are making sensational discoveries which people with occult knowledge already knew thousands of years ago! They have made a long circuit and come to the same thing.

With the most recent discoveries in medicine, in the applied sciences, for instance, they are contacting in this way, with a wonder-struck interest, things which were known to certain sages a very, very long time ago. And then they present all this before you as new marvels – but indeed they are rather old, their marvels!

They will end up by practising occultism without knowing that they are doing so! For, in fact, as soon as one draws close, however slightly, to the truth of things and when one is sincere in one’s search, not satisfied by mere appearances, when one really wants to find something and goes deep, penetrates behind appearances, then one begins to advance towards the truth of 

Page – 393


things; and as one comes closer to it, well, one finds again the same knowledge that others who began by going within have brought back from their inner discoveries.

Only the method and the path are different but the thing discovered will be the same, because there are not two things to be found, there is only one. It will necessarily be the same. It all depends on the path one follows; some go fast, others slowly, some go straight, others, as I said, go a long way round – and what labour! How they have laboured!…Besides, it is very respectable.

(Silence)

Now they are finding out that they can replace anaesthetics by hypnotism with infinitely better results. Well, hypnotism is a form – a form modernised in its expression – of occultism; a very limited, very small form of a very tiny power compared with occult power, but still it is a form of occultism which has been put in modern terms to make the thing modern. And I don’t know if you have heard about these things, but they are very interesting from a certain point of view: for instance, this process of hypnotism has been tried on someone who had to have a skin-graft on a wound. I don’t remember all the details now, but the arm had to remain attached to the leg for a fortnight.…If the person were immobilised by plaster and bandages and all sorts of things, at the end of the fortnight he wouldn’t be able to move – everything would become stiff and he would need weeks of treatment to recover the free use of his arm. In this case, nothing was tied up, nothing was physically immobilised – no plaster, no bandages, nothing – the person was just hypnotised and told to keep his arm in that position. He kept it for a fortnight, without any effort, any difficulty, without any intervention from his will: it was the will of the hypnotiser which intervened. It was perfectly successful, the arm remained in the required position, and when the fortnight was over and the hypnotism

Page – 394


removed, and the person was told, “Now you may move”, he began to move! Well, that’s a step forward.

They are soon going to meet – it will be nothing more than a question of words – then, if they are not too rigid, they can agree on the value given to the words!

 

            Sweet Mother, they say hypnotism has a bad after-effect on the hypnotised person?

 

No, no! If somebody practises hypnotism to impose his will on another, it can obviously do much harm to the other person, but we are speaking of a hypnotism which is practised in a humanitarian way, it might be said, and for precise reasons.

All the bad effects can be avoided if the one who does it has no bad intentions.

If you use chemical formulas in an ignorant way, you can cause an explosion (laughter), and that is very dangerous! Well, if you use occult formulas ignorantly – or egoistically, which is even worse than ignorantly – you can also have harmful results. But that doesn’t mean that occultism is bad or hypnotism is bad or chemistry is bad. You are not going to ban chemistry because there are people who cause explosions! (Laughter)

 

            To learn occultism one must have special qualities, whereas for learning science…

 

But for everything one must have special qualities!

 

            Scientific knowledge is accessible to all.

 

Listen, if you are not an artist, you may work for years with paint-brushes, colours, canvases, and spend much money and much effort, and yet produce horrible things. If you are not a musician, you may labour hard for hours at playing the piano 

Page – 395


and you will never do anything worthwhile. Special qualities are always needed.…Why, even for an athlete – if you are not born an athlete, you may try as hard as you like, you will only succeed in doing something quite mediocre and ordinary. It will be better than someone who does not try at all, but that does not mean that you are automatically going to succeed. Besides, if we go a step further, everyone has countless possibilities within him of which he is unaware and which develop only if he does what is to be done in the way it should be done.…But there are two types of progress, not only one; there is the progress that consists in perfecting more and more the capacities, possibilities, faculties and qualities you have – this is what is normally obtained by education; but if you go in for a little more thorough development by approaching a deeper truth, you can add, to the qualities you already have, other new ones which seem to be asleep in your being.

You can multiply your possibilities, enlarge and increase them; you can suddenly bring up something you did not think you had. I have already explained this to you several times. When one discovers one’s psychic being within, at the same time there develop and manifest, quite unexpectedly, things one could not do at all before and which one didn’t think were in one’s nature. Of this too I have had numerous examples. I have given you this one, but I am repeating it to you once more to make myself understood.

I used to know a young girl who was born in a very ordinary environment, who had not received much education and wrote rather clumsy French, who had not developed her imagination and had absolutely no literary sense: that seemed to be among the possibilities she did not have. Well, when she had the inner experience of contact with her psychic being, and as long as the contact was living and very present, she wrote admirable things. When she fell back from that state into an ordinary one, she could not even put two sentences together correctly! And I saw examples of both kinds of her writing. 

Page – 396


There is a genius within everyone of us – we don’t know it. We must find the way to make it come out – but it is there sleeping, it asks for nothing better than to manifest; we must open the door to it.  

Page – 397


17 September 1958

 

“An intellectual approach to the highest knowledge, the mind’s possession of it, is an indispensable aid to this movement of Nature in the human being. Ordinarily, on our surface, man’s chief instrument of thought and action is the reason, the observing, understanding and arranging intellect. In any total advance or evolution of the Spirit, not only the intuition, insight, inner sense, the heart’s devotion, a deep and direct life-experience of the things of the Spirit have to be developed, but the intellect also must be enlightened and satisfied; our thinking and reflecting mind must be helped to understand, to form a reasoned and systematised idea of the goal, the method, the principles of this highest development and activity of our nature and the truth of all that lies behind it. Spiritual realisation and experience, an intuitive and direct knowledge, a growth of inner consciousness, a growth of the soul and of an intimate soul-perception, soul-vision and a soul-sense, are indeed the proper means of this evolution: but the support of the reflective and critical reason is also of great importance; if many can dispense with it, because they have a vivid and direct contact with inner realities and are satisfied with experience and insight, yet in the whole movement it is indispensable. If the supreme truth is a spiritual Reality, then the intellect of man needs to know what is the nature of that original Truth and the principle of its relations to the rest of existence, to ourselves and the universe. The intellect is not capable by itself of bringing us into touch with the concrete spiritual reality, but it can help by a mental formulation of the truth of the Spirit which explains it to the mind and 

Page398


             can be applied even in the more direct seeking: this help is of a capital importance.”  

The Life Divine, pp. 877-78

 

Sweet Mother, here Sri Aurobindo writes: “An intellectual approach to the highest knowledge, the mind’s possession of it…” How is this possible?

 

Everything that happens to us in the spiritual world we always have a tendency to translate mentally; we want to explain it to ourselves, draw conclusions from it, change the experience into a rule of action, profit mentally by what has happened in order to transform the experience into something practically useful. That is what Sri Aurobindo calls “the mind’s possession of it”. This is done automatically, so to say. Unfortunately, the best part of the experience always escapes; and besides, if one wants to keep it intact, one would have to remain in a state in which the experience is not mentalised, and if one lives in the outer world this is practically impossible. That is why those who wished to enjoy their spiritual experience without intervention from the mind used to remain in states of trance and to carefully avoid coming down to the level of action. But if one wants to transform life, if one wants the spiritual experience to have an effect on the mind, the vital and the body, on the daily activities, it is indispensable to try to express it mentally and accept the inevitable diminution, until the mind itself is transformed and capable of participating in the experience without deforming it.

What we want to do is still more difficult, for we want the vital also to be transformed and capable of participating in the experience without deforming it, and finally the physical itself, the body, to be transformed by the spiritual action and no longer be an obstacle to the experience.

This transformation is precisely the point that ordinary thought finds most difficult to accept, for it is almost the faculty 

Page – 399


of thought itself which must be changed. Its whole functioning has to be changed for this transformation to be possible, and we are so used to identifying the faculty with its functioning that we wonder if it is possible to think otherwise than in the way we ordinarily do.

It is possible only when one has had the experience of complete silence in the mental region and when the spiritual force with its light and power descends through the mind and makes it act directly without its following its usual method of analysis, deduction, reasoning. All these faculties which are usually considered the normal activities of the mind, must be stopped, and yet the spiritual Light, Knowledge and Power must be able to transform them into a channel of direct expression, without using these means to express themselves.

The mind, in its outermost form, is a means of action, an instrument for organisation and execution. It puts concepts in order, relates them to one another, draws conclusions for action from them and gives impulse to this action. This power of organisation and impulse to action can be produced directly by the spiritual force which takes hold of the mental consciousness without these processes of analysis, deduction, reasoning being necessary. In intuition things already happen somewhat in this way; but spiritual intervention is, as it were, a super-intuition, a direct expression of the vision, of the experience, of knowledge by identity.

 

(Silence)

 

There are many stages in this transformation and the first are like a kind of mental imitation of the movement. The whole process of analysis, reasoning, deduction and formulation of conclusions occurs almost spontaneously in a mental background and gives us the result which seems to us an intuition but which is still the result of all that work which was carried out very swiftly and, as I said, in a sort of background of which we are 

Page – 400


not fully conscious, so that we see the starting-point and the result without following the whole process in detail, the whole development of the mental activity. People who have a very quick mind and can grasp things very fast, people whose mental activity is extremely swift, immediate, can give the impression that they have intuition but this is only an outer form and almost an imitation of true intuition. Intuition is already a direct vision, something that dispenses with reasoning and deduction. Through intuition there is already an expression of direct knowledge.

But before reaching this stage, all the experiences one has must pass through the ordinary mental method of observation, analysis and deduction in order to reach the outer consciousness. The very essence of the experience fades away and there remains only a sort of very dry husk which has lost all its power of realisation – almost, almost lost it.

But those whose intellectual activity is very dominant find it almost absolutely necessary to catch hold of everything, all inner experiences, and to begin to formulate them. If, in addition, they have a power of expression, they try to formulate them in words and sentences; and when one has lived these experiences and becomes aware of the descending curve, one sees at each stage the deep reality of the experience withdrawing, fading into the background, instead of being in the forefront and commanding the whole being; it retreats slowly like this (gesture), and outside there remains only something…which is a kind of dry and cold imitation. It may be expressed in very enthusiastic words, but in comparison with what the thing itself was, in itself, in its deep truth, it is so shrivelled up, diminished.…All the true joy, the true beauty, the inner enthusiasm, that wonderful warmth of the experience – all this retreats far behind. You try to keep a hold on it, but it eludes you. And you pay dearly for this power of formulation.

 

Mother, in our life here, what do we mean by the “development of the mind”? And how is it useful? 

Page – 401


I believe I have already explained this to you once. I think I have even explained it in detail in the articles on education. It is quite similar to the results of physical education for the body.

We have limbs and muscles and nerves, indeed everything that constitutes the body; if we don’t give them a special development, a special education, all these things do what they can to express the Power in the body, but it is a very clumsy and very incomplete expression. It is beyond question that a physical body which has been trained according to the most complete and rational methods of physical culture is capable of things it could never do otherwise. I think no one can deny that. Well, for the mind it is the same thing. You have a mental instrument with many possibilities, faculties, but they are latent and need a special education, a special training so that they can express the Light. It is certain that in ordinary life the brain is the seat of the outer expression of the mental consciousness; well, if this brain is not developed, if it is crude, there are innumerable things which cannot be expressed, because they do not have the instrument required to express themselves. It would be like a musical instrument with most of its notes missing, and that produces a rough approximation but not something precise.

Mental culture, intellectual education changes the constitution of your brain, enlarges it considerably, and as a result the expression becomes more complete and more precise.

It is not necessary if you want to escape from life and go into inexpressible heights, but it is indispensable if you want to express your experience in outer life.

 

Mother, you said that if one develops these faculties of analysis, deduction and all that too much, they become obstacles to spiritual experiences, no?

 

If they are not controlled, mastered, yes. But not necessarily. Not necessarily. It might make the control a little more difficult, for naturally it is more difficult to master an individualised being 

Page – 402


than a crude one – with a completer individualisation the ego becomes more crystallised and also self-satisfied, doesn’t it?…But granting that this difficulty has been overcome, well, in a highly developed individuality the result is infinitely superior to the one obtained in a crude and uneducated nature. I am not saying that the process of transformation or rather of consecration is not more difficult but once it is achieved the result is far superior.

This may very well be compared with musical instruments, one of which has a certain number of notes and the other ten times as many. Well, it is perhaps easier to play an instrument of four or five notes but the music that could be played on a complete keyboard is obviously far superior!

One could even compare this to an orchestra much more than to a simple instrument. A human being, a fully developed human individuality is very much like one of those stupendous orchestras which has hundreds and hundreds of players. It is obviously very difficult to control and conduct them but the result can be marvellous.  

Page – 403


24 September 1958

 

“Our thinking mind is concerned mainly with the statement of general spiritual truth, the logic of its absolute and the logic of its relativities, how they stand to each other or lead to each other, and what are the mental consequences of the spiritual theorem of existence.…

“The means by which this need [of intellectual understanding] can be satisfied and with which our nature of mind has provided us is philosophy, and in this field it must be a spiritual philosophy. Such systems have arisen in numbers in the East; for almost always, wherever there has been a considerable spiritual development, there has arisen from it a   philosophy justifying it to the intellect. The method was at first an intuitive seeing and an intuitive expression, as in the fathomless thought and profound language of the Upanishads, but afterwards there was developed a critical method, a firm system of dialectics, a logical organisation. The later philosophies were an intellectual account¹ or a logical justification of what had been found by inner realisation; or they provided themselves with a mental ground or a systematised method for realisation and experience.² In the West where the syncretic tendency of the consciousness was replaced by the analytic and separative, the spiritual urge and the intellectual reason parted company almost at the outset; philosophy took from the first a turn towards a purely intellectual and ratiocinative explanation of things. Nevertheless, there were systems like the Pythagorean, Stoic, and Epicurean, which were dynamic not only for thought but for conduct of life and

 

¹ E.g., the Gita.      ² E.g., the Yoga philosophy of Patanjali. 

Page -404


developed a discipline, an effort at inner perfection of the being; this reached a higher spiritual plane of knowledge in later Christian or Neo-pagan thought-structures where East and West met together. But later on the intellectualisation became complete and the connection of philosophy with life and its energies or spirit and its dynamism was either cut or confined to the little that the metaphysical idea can impress on life and action by an abstract and secondary influence. Religion has supported itself in the West not by philosophy but by a credal theology; sometimes a spiritual philosophy emerges by sheer force of individual genius, but it has not been as in the East a necessary adjunct to every considerable line of spiritual experience and endeavour. It is true that a philosophic development of spiritual thought is not entirely indispensable; for the truths of spirit can be reached more directly and completely by intuition and by a concrete inner contact. It must also be said that the critical control of the intellect over spiritual experience can be hampering and unreliable, for it is an inferior light turned upon a field of higher illumination; the true controlling power is an inner discrimination, a psychic sense and tact, a superior intervention of guidance from above or an innate and luminous inner guidance. But still this line of development too is necessary, because there must be a bridge between the spirit and the intellectual reason: the light of a spiritual or at least a spiritualised intelligence is necessary for the fullness of our total inner evolution, and without it, if another deeper guidance is lacking, the inner movement may be erratic and undisciplined, turbid and mixed with unspiritual elements or one-sided or incomplete in its catholicity. For the transformation of the Ignorance into the integral Knowledge the growth in 

Page405


 us of a spiritual intelligence ready to receive a higher light and canalise it for all the parts of our nature is an intermediate necessity of great importance.”

 The Life Divine, pp. 878-80 

There’s enough matter here to ask me at least a dozen questions! (To a child) So, the first of the twelve?

 

(Silence)

 

I have a question here, but it is a verbal question, which means that it is not very interesting. It is a phrase from the beginning of the passage: What is the meaning of “the mental consequences of the spiritual theorem of existence”?

It is probably from someone who doesn’t know what “theorem” means!

A theorem is the statement of a truth which has been arrived at through reasoning. The word is used quite concretely in mathematics and all the external sciences. From the philosophical point of view it is the same thing. In the present instance, the spiritual theorem of existence may be stated in this way: the Absolute in the relativities or Oneness in multiplicity. But to explain “the mental consequences”, we must go into philosophy and I believe you are rather unprepared for that. And to really understand what it means, one feels that philosophy is always skirting the truth, like a tangent that draws closer and closer but never touches – that there is something that escapes. And this something is in truth everything.

To understand these things…there is only experience – to live this truth, not to feel it in the way the ordinary senses do but to realise within oneself the truth, the concrete existence of both states, simultaneously, existing together even while they are opposite conditions. All words can lead only to confusion; only experience gives the tangible reality of the thing: the simultaneous existence of the Absolute and the relativities, of Oneness 

Page – 406


and multiplicity, not as two states following each other and one resulting from the other, but as a state which can be perceived in two opposite ways depending on…the position one takes in relation to the Reality.

Words in themselves falsify the experience. To speak in words one must take not a step backwards but a step downwards, and the essential truth escapes. One must use them simply as a more or less accessible path to reach the thing] itself which cannot be formulated. And from this point of view no formulation is better than any other; the best of all is the one that helps each one to remember, that is, the way in which the intervention of the Grace has crystallised in the thought.

Probably no two ways are identical, everyone must find his own. But one must not be mistaken, it is not “finding” by reasoning, it is “finding” by aspiration; it is not by study and analysis, but by the intensity of the aspiration and the sincerity of the inner opening.

When one is truly and exclusively turned to the spiritual Truth, whatever name may be given to it, when all the rest becomes secondary, when that alone is imperative and inevitable, then, one single moment of intense, absolute, total concentration is enough to receive the answer.

The experience comes first, in this case, and it is only later, as a consequence and a memory that the formulation becomes clear. In this way one is sure not to make a mistake. The formulation may be more or less exact, that is of no importance, so long as one doesn’t make a dogma out of it.

It is good for you, that is all that is needed. If you want to impose it on others, whatever it may be, even if it is perfect in itself, it becomes false.

That is why religions are always mistaken – always – because they want to standardise the expression of an experience and impose it on everyone as an irrefutable truth. The experience was true, complete in itself, convincing – for the one who had it. The formulation he made of it was excellent – for him- 

Page – 407


self. But to want to impose it on others is a fundamental error which has altogether disastrous consequences, always, which always leads far, very far from the Truth.

That is why all the religions, however beautiful they may be, have always led man to the worst excesses. All the crimes, the horrors perpetrated in the name of religion are among the darkest stains on human history, and simply because of this little initial error: wanting what is true for one individual to be true for the mass or collectivity.  

(Silence)

 

The path must be shown and the doors opened but everyone must follow the path, pass through the doors and go towards his personal realisation.

The only help one can and should receive is that of the Grace which formulates itself in everyone according to his own need. 

Page – 408


Home